Se sta pianificando una vacanza in Austria, deve assolutamente includere le vacanze 2019 in Austria.
Perché agli austriaci piace festeggiare molto e preferibilmente in modo tradizionale.
Con un totale di 13 giorni festivi in Austria, lei è il benvenuto a unirsi alla celebrazione.
In ogni provincia e in ogni regione in Austria le feste sono celebrate un po’ diversamente e vale la pena di sperimentare le usanze del nostro paese vicino durante una vacanza in Austria.
Oltre ai giorni festivi in Austria, ci sono anche molte altre celebrazioni durante l’anno che vale la pena di visitare durante una vacanza in Austria.
Quali sono e cosa festeggiano gli austriaci nelle loro vacanze nel 2019 e come, si può scoprire qui.
Giorni festivi in Austria 2019
L’Austria ha un totale di 13 giorni festivi.
Tuttavia, la maggior parte delle feste in Austria sono basate sul calendario della chiesa.
Eccezioni sono la festa nazionale o la festa dei lavoratori il 1° maggio e la festa nazionale austriaca il 26 ottobre.
Molte feste in Austria sono congruenti con le feste pubbliche in Germania, come Pasqua, Pentecoste o Natale.
Questi sono i giorni festivi 2019 in Austria:
Giorni festivi Austria (2019)
Giorni festivi e feste regionali in Austria (2019)
Al totale di 13 giorni festivi in Austria, ci sono anche alcune feste regionali, che sono solo nelle rispettive province come una vacanza.
Sono di solito le cosiddette feste di stato, che si svolgono in onore del santo patrono della rispettiva provincia.
In questi giorni, scuole, uffici e autorità sono quindi chiusi. I negozi sono di solito aperti.
La provincia della Carinzia ha il maggior numero di giorni festivi in Austria, con un totale di 18 giorni festivi.
Oltre ai 13 giorni festivi, anche il giorno di San Giuseppe a marzo e il giorno del referendum il 10 ottobre sono giorni festivi.
La provincia della Carinzia ha il maggior numero di giorni festivi in Austria, con un totale di 18 giorni festivi.
Festività regionali Austria 2019
Venerdì Santo – un caso speciale tra le festività in Austria
A differenza della Germania, il Venerdì Santo non è una festività in Austria.
Tuttavia, questo regolamento è in vigore solo dal 2019 ed è stato preceduto da una controversia che è arrivata persino alla Corte di giustizia europea di Lussemburgo.
Originariamente, il Venerdì Santo era considerato un giorno festivo in Austria solo per i membri della vecchia chiesa cattolica, della protestante metodista e della chiesa protestante A. B.* e H. B.* e non era possibile lavorare o doveva essere pagato un supplemento per i giorni festivi.
Contro questo, un dipendente che non apparteneva a nessuna di queste chiese ha fatto causa e ha avuto ragione il 22 gennaio 2019 dalla Corte di giustizia europea. Il regolamento precedente era una discriminazione sulla base della religione e quindi illegale.
Il nuovo regolamento sul Venerdì Santo come giorno festivo in Austria stabilisce ora che ogni dipendente ha il diritto di prendere una «vacanza personale» dalla sua quota di ferie.
Tuttavia, il Venerdì Santo non è più un giorno festivo in Austria.
Il Venerdì Santo, quindi, i negozi sono aperti in Austria.
* A. B. sta per Confessione di Augusta e H. B. per la Confessione Elvetica, entrambi sono credi della Riforma
Le più belle tradizioni e usanze in Austria nei giorni festivi
In molte regioni dell’Austria, le vecchie tradizioni ai giorni festivi sono ancora molto vive e vengono celebrate con piacere.
Allo stesso tempo, le usanze ai giorni festivi in Austria sono diverse da provincia a provincia.
Cosa si fa durante le feste in Austria/Tirolo può essere molto diverso che a Vienna o in Carinzia.
Cosa si festeggia durante le feste in Austria e come in Austria si festeggiano tradizionalmente le feste, imparerete ora.
1. Jänner – Neujahr
Il calendario delle feste in Austria inizia con il Capodanno.
È un’usanza in molte parti dell’Austria, anche dopo il botto di Capodanno ancora il giorno di Capodanno per scacciare gli spiriti maligni con il rumore.
Nell’Alta Austria, per esempio, questo viene fatto con il tiro di Capodanno e l’Aperschnalzen.
L’Aperschnalzen è originariamente una tradizione di Salisburgo e parti della Baviera, ma lì si svolge da dicembre alla stagione di carnevale.
Nello Schnalzen è per mezzo di una frusta ritmicamente scossa. Di solito l’Aperschnalzen a parate pubbliche o in gruppi ha luogo.
Il forte scricchiolio dovrebbe da un lato scacciare l’inverno e gli spiriti maligni e dall’altro risvegliare gli spiriti della primavera che si nascondono sotto la neve.
Excursus: «Aper» significa «senza neve» nei dialetti della Germania meridionale.
In molte famiglie tradizionali in tutta l’Austria, una testa di maiale decorata viene servita per cena in questa festa.
Si dice che porti fortuna mangiare questo come primo piatto del nuovo anno.
6. Jänner – Heilige Drei Könige
Il 6 gennaio, il giorno dei Re Magi viene celebrato in Austria come in molti paesi cattolici e ortodossi.
Tradizionalmente in Austria, come in Germania, gruppi di cantori di canti natalizi a forma di Re Magi vanno di casa in casa, cantando canzoni, recitando detti con auguri per il nuovo anno e chiedendo donazioni.
Lasciano il segno C*M*B sulla porta.
Excursus: Contrariamente alla credenza popolare, C*M*B non significa Caspar, Melchior e Balthazar, ma sta per «Christus Mansionem Benedicat» – «Cristo benedica questa casa».
Un’usanza tipica di questa festa in Austria sono i Raunächte.
Ci sono un totale di quattro Raunächte, l’ultimo è dal 5 al 6 gennaio.
Il periodo dei Raunächte inizia al solstizio d’inverno e va per tutto dicembre.
Nei Raunächte la casa viene «fumigata» per tenere lontani dalla casa gli spiriti maligni e le figure che volano nel periodo buio dell’anno.
Ancora oggi in molte famiglie, soprattutto nelle zone rurali, la casa viene pulita con cerimonie del fumo.
Le piste Perchten e Glöckler sono direttamente collegate con i Raunächten.
I Perchten sono, soprattutto a Salisburgo, figure inquietanti, simili a diavoli, che sfilano per le strade e si suppone che scaccino l’inverno con il rumore.
Per niente inquietanti, invece, sono i campanari.
In questa usanza per le feste invernali in Austria, i campanari camminano per le strade con grandi cappucci colorati e riccamente decorati che sono illuminati dall’interno.
Portano la luce nel buio dell’inverno e si suppone quindi che lo scaccino.
Questa usanza si trova spesso nel Salzkammergut e in Alta Austria.
Le vacanze di Pasqua in Austria
Il periodo pasquale viene celebrato anche in Austria tradizionalmente con usanze ben note come la tintura delle uova di Pasqua, nascondersi e cercare.
Una tradizione popolare in molte famiglie è il «Eierpecken».
Qui, gli avversari a turno battono le uova sode l’uno contro l’altro.
Chi ha l’uovo ancora intatto alla fine, ha vinto.
Inoltre, ci sono quasi ovunque mercatini di Pasqua con specialità regionali.
Nel Burgenland nel villaggio di Stinatz, per esempio, ci sono le ormai oltreconfine note «uova di Pasqua graffiate», dove i motivi sono graffiati nel guscio delle uova colorate.
Inoltre, i falò di Pasqua possono essere osservati in tutta l’Austria in queste festività.
Una particolarità delle feste di Pasqua in Austria sono i cosiddetti sonagli.
Con questi strumenti di legno sferraglianti, i bambini sonaglianti sfilano per le strade per indicare i tempi di preghiera.
Perché: i sonagli sostituiscono le campane silenziose della chiesa dalla Domenica delle Palme o.
Giovedì Santo alla Domenica di Pasqua.
Secondo la credenza popolare, le campane della chiesa «volano» durante la Settimana Santa a Roma per essere riconsacrate, motivo per cui sono silenziose in questo periodo.
1 maggio – Festa nazionale e Festa del lavoro
La festa del 1 maggio è la festa nazionale in Austria. In questo giorno si commemora l’indipendenza dell’Austria dal 1955.
Allo stesso tempo, il Primo Maggio è anche la Festa del Lavoro in Austria.
A Vienna, in occasione del Primo Maggio, c’è un raduno dei sindacati e del Partito Socialdemocratico Austriaco (SPÖ), così come una festa del Primo Maggio al Prater e numerosi eventi musicali.
Raduni della Festa del Lavoro e altri eventi hanno luogo anche nel resto dell’Austria in questa festività.
In alcune parti dell’Austria, il cosiddetto «Maiblasen» ha luogo anche in questo giorno.
La banda musicale locale sfila per il villaggio, annunciando l’inizio di maggio.
Tradizionalmente, il palo di maggio viene eretto durante le feste di maggio in Austria.
Esattamente quando questo deve essere fatto varia da provincia a provincia. In alcune regioni, è l’usanza di «rubare» il palo di maggio dalla comunità vicina.
Oltre al 1° maggio, c’è un’altra festa in Austria, il 4 maggio, ma solo nell’Alta Austria.
In questa festa regionale si commemora San Floriano.
26 ottobre – la festa nazionale dell’Austria
In questa festa pubblica in Austria si celebra la neutralità dell’Austria e allo stesso tempo la sovranità.
Tradizionalmente, la bandiera austriaca viene issata.
La festa nazionale ha quindi anche il soprannome di «Giorno della bandiera».
Tradizionalmente, molti eventi sportivi e feste cittadine si svolgono in questo giorno.
Nella capitale Vienna si celebra nella festa dell’Austria la festa della sicurezza della polizia, dei vigili del fuoco e del servizio di soccorso e la residenza ufficiale del presidente federale, la Hofburg e la sala del parlamento sono aperte ai cittadini.
L’esercito austriaco tiene nella festa nazionale ogni dieci anni una parata sulla Ringstraße di Vienna.
Inoltre, c’è ogni anno uno spettacolo di performance delle forze armate austriache al 26 ottobre.’, «
Nelle zone rurali dell’Austria ci sono anche le feste dei giovani cittadini, dove il sindaco invita a cena i giovani che hanno raggiunto l’età del voto e li istruisce sui loro diritti come cittadini dell’Austria.
Il 26 ottobre è la più patriottica delle feste dell’Austria (2019).
1. Novembre – Ognissanti
Una delle feste più importanti di novembre in Austria è il 1° novembre.
Il giorno di Ognissanti, secondo la fede cattolica, si commemorano tutti i santi, anche quelli sconosciuti, cioè quelli non ufficialmente canonizzati. Spesso il giorno di Ognissanti è usato come giorno per ricordare tutti i morti.
Si usa allora visitare le tombe dei familiari defunti e decorarle con fiori e candele.
Spesso il giorno di Ognissanti è celebrato insieme al giorno di Ognissanti, che in realtà è il 2 novembre.
Inoltre, il 1 novembre è la festa in Austria in cui si ricordano i soldati caduti della seconda guerra mondiale.
In alcune comunità, è una tradizione gettare corone nel fiume Danubio per commemorare tutti coloro che sono annegati.
Tradizionalmente, il giorno di Ognissanti, l’Allerheiligenstrietzel – una pasta di lievito intrecciata in una treccia con zucchero – viene dato ai bambini.
Ma lo Strietzel rappresenta anche il nutrimento delle anime.
Perché la credenza popolare dice anche che le anime vagano in questi giorni e possono rafforzarsi con la pasticceria.
Spesso nel giorno di Ognissanti, la pasticceria viene anche donata.
Nel Burgenland, l’11 novembre, si festeggia il giorno di San Martino.
Come in Germania, si mangia un’oca di San Martino e i bambini sfilano con le lanterne per le strade.
L’11.11. è anche in Austria l’inizio della stagione del carnevale.
Tuttavia, l’importanza di questo giorno non è così grande qui.
Il carnevale si festeggia propriamente solo a febbraio.
6 dicembre – San Nicola e Krampus
Il 6 dicembre non è una festa in Austria, ma viene comunque festeggiato.
La particolarità in Austria è, a differenza della Germania, che San Nicola non va da solo di casa in casa a distribuire dolci ai bambini, ma è accompagnato anche dal Krampus.
Il Krampus è una figura diabolica e spettrale che, secondo la leggenda, mette i bambini cattivi nel suo sacco e li porta via.
In alcune regioni dell’Austria ci sono corse di Krampus il 5 dicembre, dove i Krampus corrono rumorosamente e a volte piuttosto brutalmente per le strade e spaventano le persone e le picchiano anche.
Natale in Austria
Come in Germania, il Natale in Austria si festeggia con un albero di Natale, regali e una grande cena di famiglia.
Spesso si va anche alla messa di mezzanotte.
Digressione:
In Austria, non è Babbo Natale che viene, ma il Cristo Bambino.
In Austria, una delle tradizioni natalizie più importanti durante questa festa è il presepe.
Quasi tutte le famiglie hanno un presepe e in alcuni luoghi ci sono anche gare per vedere chi ha costruito il presepe più grande e più bello.
Ci sono anche «Kripplroas», dove la gente va di presepe in presepe e ne parla con esperti.
Alcuni villaggi e città in Austria costruiscono presepi particolarmente grandi ed elaborati, che vengono poi allestiti nel centro della città.
Anche il 1° e il 2° giorno di Natale sono feste in Austria, come in Germania.
Il 2° giorno di Natale è dedicato al Santo Padre. Il giorno di Natale è dedicato a Santo Stefano, uno dei primi martiri.
In questa delle feste austriache, secondo la tradizione, i figli sposati visitano i loro genitori e tagliano con loro lo «Störibrot».
Questo è ora raramente celebrato, piuttosto vanno in questo giorno a visitare i parenti e distribuiscono biscotti fatti in casa.
A proposito, una vacanza in Austria nel periodo natalizio ha qualcosa di particolarmente rustico e familiare.
Natale in mezzo alle montagne innevate in una baita alpina con un camino è qualcosa di diverso e, soprattutto, molto romantico.
Almabtrieb: Tradizionalmente in autunno il bestiame viene portato dagli alpeggi più alti nella valle.
Gli animali sono anche decorati con fiori.
L’Almabtrieb è associato ogni anno a una festa popolare ed è molto divertente per tutti.
Fasching: Il carnevale in Austria non è diverso da quello della Svizzera o della Germania meridionale.
Anche qui, l’attenzione è chiaramente concentrata sulle sfilate di carnevale con travestimenti e, soprattutto, maschere tradizionali. Le roccaforti del carnevale sono la Carinzia, la Stiria e il Vorarlberg.
Particolarmente noti sono il carnevale di Villach e il Funkenbrennen nel Vorarlberg.
Sia l’Almabtrieb che il Fastnacht sono ottime occasioni per una vacanza in Austria.
I negozi sono aperti nei giorni festivi in Austria?
Nei giorni festivi in Austria i negozi rimangono chiusi. Ma ci sono alcuni accordi speciali:
La vigilia di Natale e Capodanno, i negozi sono aperti rispettivamente fino alle 14 e alle 17.
L’8 dicembre, un giorno festivo in Austria, i negozi sono autorizzati ad aprire dalle 10 alle 18 se questo giorno festivo austriaco cade in un giorno lavorativo.
Tuttavia, un supplemento festivo e un’indennità di tempo devono essere pagati, per cui le grandi catene di negozi tendono ad essere aperte in questo giorno festivo in Austria e i piccoli negozi rimangono chiusi.
I negozi sono generalmente aperti nei giorni festivi regionali in Austria.
Solo le scuole, le autorità e gli uffici rimangono chiusi.
Vacanze scolastiche in Austria
Le vacanze scolastiche, a differenza delle vacanze pubbliche in Austria, sono regolate dalle province.
Tuttavia, i tre grandi blocchi di vacanze a Pasqua, in estate e a Natale sono per lo più nello stesso periodo.
In tutta l’Austria ci si può aspettare un sacco di viaggiatori, perché questi periodi corrispondono ai momenti salienti stagionali dell’Austria.
Secondo l’esperienza è consigliabile preordinare i biglietti per le attrazioni austriache, tutti i tipi di trasporto, i biglietti per i parchi di divertimento dell’Austria, i parchi acquatici dell’Austria e anche per i bagni termali in Austria.
Anche le città dell’Austria sono allora particolarmente piene.
